«Bonstetten» in Jamaika, Israel ... und?
Das Buch «Bonstetten kocht – ein kulinarisches Dorfportrait» in Regalen in aller Welt

Bereits die Buchtaufe am 24. Oktober 2015 im Bonstetter Gemeindesaal stiess auf grosses Interesse. «Sensationell, was die Familie Höhn auf die Beine gestellt hat», rief damals Gemeindepräsident Bruno Steinemann in den vollen Saal. Und tatsächlich war die erste Auflage von 1300 Exemplaren schnell vergriffen. «Wir haben Ende November 500 Bücher nachdrucken lassen und Ende März nochmals einen Nachdruck von 450 Exemplaren veranlasst», sagt Charles Höhn. Von diesen 450 sind derzeit noch rund 100 an Lager. 50 hat man von der Gemeinde zurückerhalten, die das Werk Neuzuzügern abgibt. «Für viele Bonstetter Einwohnerinnen und Einwohner ist das Buch ein ideales Geschenk – etwas Spezielles, das man auch Gastgebern mitbringt», so Höhn. Im kulinarischen Dorfporträt finden sich 114 höchst unterschiedliche Rezepte, dazu auch Aussagen und Gedanken zum Dorf selber – niedergeschrieben von Vertreterinnen und Vertretern aus 15 Nationen.
International ist auch das Verbreitungsgebiet. Es ist bekannt geworden, dass das Buch inzwischen viele Länder erreicht hat: Es steht in Regalen von Familien in Israel, in Jamaika, Kanada, USA... Und jetzt hat sich auch die Deutsche Nationalbibliothek gemeldet: Sie will das Buch archivieren.
Myrtha Aeberli, die selbst ein Rezept beigesteuert hat, sagt: «Meine Freundin aus der Lehrzeit ist 1958 nach Israel ausgewandert. Anfang Jahr war sie bei mir zu Besuch, sah dieses Buch auf dem Tisch, blätterte darin und meinte: Das nehm ich mit nach Hause in Israel.»