Gewerbe

Hat die nächste Übergabe mit seinem Geschäftspartner Diego Willa bereits aufgegleist: Patrick Wälter von «gpw» in Affoltern. (Bild Brigitte Reemts Flum)
Gewerbe11.08.2026

Nachfolge ist kein Ereignis, sondern ein Prozess

Den Staffelstab weitergeben – Unternehmensnachfolge im Säuliamt (2)

Nicole Reichlin (links) hat für die «Boutique Calimba» in Affoltern mit Maggie Krenz-Edwards eine neue Inhaberin gefunden. (Bild Brigitte Reemts Flum)
Gewerbe06.08.2026

Warum Unternehmensnachfolge die ganze Region betrifft

Den Staffelstab weitergeben – Unternehmensnachfolge im Säuliamt (1)

Philipp Ryser vor einem Wandpaneel, dessen Oberfläche ein Bild zeigt. Auf Wunsch können Paneele als Kunst- oder Designobjekte gestaltet werden.
Gewerbe04.08.2026

Wenn Schafe für Ruhe sorgen

«Asorys» steht für nachhaltige Raumakustik durch Schweizer Wolle

Einst war die Kunstschmiede Hedinger eine Ein-Mann-Werkstatt. Heute beschäftigt Daniel Hedinger acht Mitarbeitende in seinem Betrieb. (Bild Deviprasad Rao)
Gewerbe31.07.2026

Neues Feuer, altes Handwerk

Wie Daniel Hedinger Tradition und Innovation zusammenschmiedet

Käthi Mast auf der Terrasse des Restaurants. (Bild Brigitte Reemts Flum)
Gewerbe28.07.2026

15 Jahre Gastfreundschaft direkt am Bahnhof Hedingen

Käthi Mast führt das Restaurant Post mit viel Herz

Auf ein angenehmes Miteinander wird hier im Betrieb grosser Wert gelegt: Levin Wigger mit seiner Ausbildungsverantwortlichen, der Leiterin Bildung des Spitals Affoltern, Eliane Pürro.
Gewerbe24.07.2026

Nicht einfach ein beliebiger Arbeitsplatz: «Im Spital geht es immer um Menschen»

Levin Wigger absolviert im Spital Affoltern seine Ausbildung zum Kaufmann EFZ Gesundheit

Rolf Frei vor den historischen Werkzeugen der Wagnerei seiner Familie.
Gewerbe21.07.2026

Als Holz das Dorf bewegte

Ein Blick in die letzte Wagnerei von Maschwanden

Nico Biele.
Gewerbe17.07.2026

Erste Schritte, eigene Wege

Wie drei junge Stalliker den Übergang in den Beruf erleben

Wirt Matteo Grossi mit Chef de Service Hil Nrejaj. (Bilder Brigitte Reemts Flum)
Gewerbe14.07.2026

Aufbruch in Maschwandens Traditionsrestaurant

Die «Osteria dei Poeti» hat turbulente Monate hinter sich. Mit neuem Team will Pächter Matteo Grossi nun durchstarten

Hans Hinnen (links) und Hans Huber engagieren sich im Verein Dorfgeschichte Mettmenstetten. (Bild Angela Bernetta)
Gewerbe10.07.2026

Die letzte Schraube von Mettmenstetten

Die Geschichte der Familie Huber ist auch die Geschichte eines Dorfes im Wandel