Hauch von der grünen Insel in Affoltern

Just ein Jahr nach dem Tod von Hans Jucker eröffnet die Arche-Freizeit AG in den Räumen des ehemaligen Arche-Pubs ein Irish-Pub namens «Dublin City» – eine authentische Nachbildung der typischen Pubs auf der grünen Insel.

Bringen irische Ambiance nach Affoltern: Arche-Freizeit-Mehrheitsaktionär Heinz Sönning (links) und Irish-Pub-Geschäftsführer Mike Benz. (Bild Werner Schneiter)
Bringen irische Ambiance nach Affoltern: Arche-Freizeit-Mehrheitsaktionär Heinz Sönning (links) und Irish-Pub-Geschäftsführer Mike Benz. (Bild Werner Schneiter)

Zwei Monate vor seinem Tod schlug Arche-Freizeit-Mehrheitsaktionär Heinz Sönning dem Arche-Pub-Betreiber Hans Jucker vor, sein Lokal in Hans-Jucker-Sport-Pub umzutaufen. Worauf ihn Hans Jucker fragte: Was machst du denn, wenn ich sterbe? Der überraschende Tod der Sportreporter-Legende am 19. Februar 2011 verlieh der Frage traurige Aktualität. Die Idee des neuen Namens starb ebenfalls. Just ein Jahr später wird nun in den ehemaligen Arche-Pub-Räumen ein Original Irish-Pub eröffnet, von denen es schweizweit nur rund ein halbes Dutzend gibt. «Dublin City» nennt sich das neue Lokal an der Zürichstrasse in Affoltern. Es entspricht in Sachen Einrichtung und Ambiance genau jenen auf der grünen Insel. Typisch sind die Nischen, die zum parlieren einladen, die Dekoration und die mit Blei eingefassten Glasfenster, aber auch der warme Farbton und das dezente Licht – und natürlich die Getränke, allesamt ebenfalls irischen Ursprungs, sei es der Whisky oder das Bier.
Mit zwei Sattelschleppern wurden von Irland rund 20 Tonnen Material nach Affoltern transportiert – Material, das von irischen Handwerkern fachgerecht verarbeitet wurde, derweil die übrigen Arbeiten – die Elektrik etwa – einheimische Gewerbler besorgen durften. Fassadenfront und Terrasse im Freien entsprechen ebenfalls den Originalen aus Irland. Die Arche-Freizeit AG hat rund eine halbe Million Franken investiert, kann aber auch auf den Brauerei-Hauptsponsor zählen. Der designierte «Dublin City»-Geschäftsführer Mike Benz, der aus der Erlebnis- und Saisongastronomie kommt, weilte persönlich in Irland – nicht nur wegen des einzukaufenden Materials. «Ich suchte in Irland auch Personal für unser neues Lokal in Affoltern – leider vergeblich. Die wollen die Insel nicht verlassen... Wir werden aber das Ziel, irisches Personal einzustellen, weiterverfolgen», sagt er.

Keine Disco


«Dublin City» ist weder In-Bar noch Disco. Es richtet sich an alle, die gemütliches Beisammensein lieben und im Kreise von Freunden irisches Ambiente, irische Stimmung schnuppern wollen. Essen steht zwar nicht im Vordergrund, ist aber auch irisch angehaucht: Fish and Chips, Chicken Nuggets, dazu sind auch drei bis vier Thai-Gerichte möglich. Eröffnung ist am Freitag, 2. März; am Donnerstag, 8. März, ist ein Hans-Jucker-Abend angesagt. An den Verstorbenen erinnert im Lokal übrigens eine Foto-Vitrine.
Heinz Sönning ist von diesem Irish-Pub-Konzept überzeugt – sosehr, dass er an der Dienerstrasse 28 in Zürich das gleiche Lokal eröffnen wird. (-ter.)