Viel «Schwein» im neuen Jahr!

«Schwein gehabt» haben, werden viele der «Anzeiger»-Leser über die Weihnachtsfeiertage – zumindest auf dem Teller. Die Redewendung "Schwein gehabt" wird ansonsten verwendet, um auszudrücken, dass man Glück gehabt hat oder ein Unheil abgewendet wurde.

Schweine gehören zu den glücksbringenden Symbolen
Schweine gehören zu den glücksbringenden Symbolen

Schweine gab es in früherer Zeit als Trostpreise bei Sportveranstaltungen. Die unglücklichen Verlierer hatten also Schwein gehabt und doch noch etwas Wertvolles erhalten. Wer nämlich ein Schwein besass, hatte zu essen oder konnte die Sau Ferkel gebären lassen, die sich weiterverkaufen liessen. Auch das As im Kartenspiel wurde umgangssprachlich Sau genannt. Aber wie kam eigentlich das Säuliamt zu seinem Namen? Einer Sage nach sollen Schweine und Kälber über den Üetliberg getrieben worden sein. Die Schweine liefen in die eine, die Kälber in die andere Richtung. So heisst der Bezirk Horgen Kälberamt und der Bezirk Affoltern eben Säuliamt. Andere Versionen meinen, dass in dieser Gegend besonders viele Schweine gehalten wurden oder dass die Schweine in einem kleinen Raum unter den Treppenstufen des Wohnhauses gehalten wurden. Doch auch in anderen Regionen und Landesteilen wohnten die Schweine im Haus.

Das Schwein muss aber auch als eines der populärsten Schimpfwörter herhalten, um jemanden zu bezeichnen, der sich nicht anständig verhält oder um eine unschöne Sache zu bezeichnen.

In einigen Religionen gelten die Borstentiere gar als unrein. Die Menschen empfinden ihren Geruch als unangenehm. Dem Fleisch wird nachgesagt, es sei nicht das gesündeste und fettig obendrein. Dem stimmt Schweinezüchter Armin Reichmuth aus Mettmenstetten nicht zu: Auch das Schwein habe mageres Fleisch zu bieten.