«Wir machen die Buchhaltung der Menschen»
Seit vier Jahren arbeitet Sonja Walser für das Zivilstandsamt des Bezirks Affoltern. Bei ihrem Beruf würden Menschen als erstes an Trauungen denken, sagt sie. Das sei wohl der lebhafteste Teil ihrer Arbeit – aber längst nicht der grösste.

Es flackern Teelichter, es funkeln Strasssteine, es warten Kleenex-Tücher auf Tränen der Rührung. Im Trauzimmer des Zivilstandsamts Affoltern scheint am Dienstagmittag alles bereit für das finale «Ja». Sonja Walser hat sogar die herzförmige Schiefertafel mit Kreide beschriftet: «22. Februar 2022». Doch dort, wo sie normalerweise die Namen der künftigen Eheleute hinschreibt, steht heute nichts.
Dass an diesem Schnapszahl-Datum in Affoltern keine Trauungen stattfinden, heisst nicht, dass keine Nachfrage dagewesen wäre. Zwar ist es Winter, und damit Hochzeits-Nebensaison, doch ein paar spontane Anfragen habe sie «für dieses gäbige Datum» trotzdem erhalten, erzählt Sonja Walser, nachdem sie sich unter der imposanten Leuchte an den Tisch gesetzt hat. Leider ist der 22.2.2022 ein Dienstag, und an Dienstagen werden in Affoltern keine Trauungen angeboten. Gerne wäre man flexibler, würde den Wünschen der Brautleute entgegenkommen, doch das lasse die personelle Situation zurzeit nicht zu. Im kleinen Team des Zivilstandsamts ist derzeit nur die Stelle von Sonja Walser fest besetzt. Sie arbeitet Vollzeit, während die übrigen 80 Stellenprozente von zwei Springerinnen abgedeckt werden. Diese sind von Drittfirmen angestellt und arbeiten nur an den vereinbarten «Trau»-Tagen in Affoltern. Nämlich am Mittwoch, Donnerstag und Freitag.
Ohne Registereintrag keine Hochzeit
27 Paare haben sich seit Anfang Jahr auf dem Zivilstandsamt Affoltern das Jawort gegeben. Das sind rekordverdächtig viele. Üblicherweise seien es im Winter zwei oder drei Trauungen pro Monat, vielleicht vier, erzählt Walser. Es gebe natürlich jene, die sich Monate im Voraus erkundigten, doch zuletzt konnte sie auch eine zunehmende Hochzeitsspontanität beobachten. Immer wieder komme es vor, dass sich Paare bei ihr meldeten und sagten: «Wir möchten möglichst bald heiraten.» Für Sonja Walser gilt es dann zunächst, die wichtigste Frage zu klären: Ist ihr Zivilstandsamt überhaupt zuständig? Wenn mindestens eine der beiden Personen im Bezirk Affoltern wohnt, ist dies der Fall und die erste Hürde genommen. Danach werden Schweizerinnen und Schweizer relativ unkompliziert zu Eheleuten. Weil beide bereits im Zivilstandsregister eingetragen sind, müssen sie in der Regel keine weiteren Dokumente einreichen und können mit der Zivilstandsbeamtin einen Termin zur sogenannten Ehevorbereitung vereinbaren. Anders ist das bei ausländischen Staatsangehörigen. Wenn sie in der Schweiz noch kein «Zivilstandsamtliches Ereignis», zum Beispiel eine frühere Hochzeit oder eine Geburt hatten, werden von ihnen Dokumente aus ihrem Heimatland benötigt, damit sie in das Register eingetragen werden können.
Das Gespräch zur Ehevorbereitung nutzt Walser, um die übrigem Heiratsvoraussetzungen zu prüfen: Sind beide Personen volljährig, handlungsfähig – und «frei», also ledig oder rechtskräftig geschieden? Und natürlich bespricht sie die Trauung, sofern die Brautleute in Affoltern «Ja» sagen möchten. Auf welchem Schweizer Zivilstandsamt das geschieht, ist ihnen freigestellt. Vorgegeben ist einzig die Frist: Nach abgeschlossener Ehevorbereitung sind es drei Monate.
In der Nervosität die ID vergessen
Manche wünschen sich eine persönliche Note, ein Lied, ein paar Sätze zur gemeinsamen Geschichte. Nach 22 Jahren im Beruf weiss Sonja Walser längst, welche Ingredienzen eine Rede braucht, damit sie beim Brautpaar Anklang findet. Seien ihre Reden früher «eher sec» gewesen, habe sie im Lauf der Zeit immer mehr Mut zum eigenen Stil entwickelt. Anspruchsvoll werde es, die passenden Worte zu finden, wenn Menschen heiraten, weil ihnen eine schwere Operation bevorstehe oder aufgrund von Krankheit nicht mehr viel Zeit bleibe. In solchen Situationen sei besonderes Fingerspitzengefühl gefragt, da wäge sie jedes Wort zweimal ab.
Zirka 15 Minuten dauert die Traurede. Bevor es so weit ist, werden noch die Identitätskarten der beiden Trauzeugen geprüft. Auch sie werden später die Eheschliessung mit ihrer Unterschrift bestätigen. Doch genau dort sei nicht selten Improvisation gefragt, verrät Walser: «Es kommt ab und zu vor, dass Trauzeugen in der Aufregung ihre ID oder ihren Pass vergessen.» Doch: Ohne amtlichen Ausweis keine Unterschrift. In solchen Fällen müsse man zusehen, ob spontan jemand aus der Festgesellschaft einspringen kann. Apropos Fest: Eine traditionell-festliche Kleidung sei noch immer sehr verbreitet. Es gebe aber auch andere Vorlieben: Kürzlich sei der Dresscode bei einer Gesellschaft sportlich angehaucht gewesen: Das Paar und alle Gäste sind in Turnschuhen und Trainer erschienen.
Bloss keine Fehler machen
Dass Sonja Walser gegenüber einer Zeitung über Trauungen Auskunft gibt, ist für sie ungewohnt und doch überrascht es sie wenig: Nicht nur die Medien werden zuverlässig auf die Zivilstandsämter aufmerksam, wenn mal wieder ein Schnapszahl-Datum ansteht, auch in der Öffentlichkeit werde ihr Beruf häufig in erster Linie mit Hochzeiten in Verbindung gebracht. Wie die Zahlen zeigen, ist diese Wahrnehmung jedoch wenig repräsentativ: Von 3300 jährlichen Arbeitsstunden fallen rund 260 auf Trauungen – also nicht einmal zehn Prozent. Walser sagt, dieser Teil ihrer Arbeit sei zwar der lebhafteste, aber nicht der grösste.
Im Schweizer Zivilstandsregister werden ab Geburt eine Reihe von Lebensereignissen nachgeführt: Hochzeit, Namensänderung, Kindesgeburt oder Scheidung und schliesslich der Tod. Alles wird dokumentiert. «Wir machen die Buchhaltung der Menschen», sagt Sonja Walser über ihren Berufsstand.
All das zu erfassen, ist aufwendig. Und: Diese Buchhaltung muss stimmen. Denn das Zivilstandsregister ist eine Art Datenherz, das bis in die hintersten bürokratischen Verästelungen pocht: Ist ein Neugeborenes nicht eingetragen, erhält die Einwohnerkontrolle keine Information, die Eltern können für ihr Kind keine Identitätskarte bestellen, es nicht bei der Krankenkasse anmelden und sie erhalten keine Kinderzulagen.
Was einmal im Register drin ist, findet nicht einfach durch die Löschtaste wieder hinaus. Jeder Eintrag hat den Status einer Urkunde. Müssen Fehler korrigiert werden, wird das nächsthöhere Aufsichtsorgan, also das Gemeindeamt, involviert. Werde das nötig, sei das ärgerlich, erzählt Sonja Walser: «Wir sind sehr streng mit uns selber.»
Quereinstieg ins Zivilstandswesen
Sonja Walser sagt, sie habe schon immer gerne nahe mit Menschen zusammengearbeitet und eine fordernde und selbstständige Arbeit gesucht. Deshalb bewarb sie sich vor 22 Jahren auf dem Zivilstandsamt. Als Quereinsteigerin – anders ist der Einstieg gar nicht möglich. Den Eidgenössischen Fachausweis, mit dem die Trägerin oder der Träger offiziell zur öffentlichen Urkundsperson wird, erlangt man nur berufsbegleitend.
Mindestens zwei Jahre dauert die Ausbildung, und Walser hat den Schritt nie bereut: In einem Moment melde ein Vater am Schalter überglücklich eine Hausgeburt, und im nächsten müssen Hinterbliebene einen Todesschein abholen. «Unser Beruf bringt uns von einer Ecke des Lebens schlagartig in die andere.» Ab und zu erhalte sie von einem Paar, das sie einst getraut hatte, ein Geburtskärtchen, trage deren Kind im Zivilstandsregister ein. Und dann warte wiederum eine internationale Angelegenheit auf sie, wenn es aus Ländern fernab der Schweiz dieses oder jenes Dokument zu beschaffen gebe. Sonja Walser sagt: «Es war mir noch an keinem Tag langweilig.»