Den Ernstfall auf dem Bauernhof geübt

Der Rettungsdienst Affoltern (RDA) und ein Team der Stützpunktfeuerwehr Affoltern haben bei der Bauernfamilie Baumann in Ebertswil den Ernstfall geübt – mit zum Teil spektakulären Übungen.

Knifflige Aufgaben, subtiles Vorgehen: Rettung unter dem Kreiselheuer...

Knifflige Aufgaben, subtiles Vorgehen: Rettung unter dem Kreiselheuer...

...auf dem Silo...

...auf dem Silo...

...und auf dem Traktor im Stall. (Bilder zvg.)

...und auf dem Traktor im Stall. (Bilder zvg.)

Am Samstag, 8. Juni, führte der RDA einen von jährlich vier Trainingstagen durch. Im Einsatzgebiet des RDA gibt es zahlreiche kleinere und grosse Bauernbetriebe, welche an die Rettungssanitäterinnen und Rettungssanitäter sowie Partnerorganisationen wie die Feuerwehr eine grosse Herausforderung stellen. Dazu gehören zum Beispiel auch Bergungen aus und von Silos herab. Aber auch Einsätze direkt im Stall, wo freilaufendes Vieh eine zusätzliche Gefahr für die Helfer ist, wurden trainiert. Nebst den besonderen örtlichen Gegebenheiten war auch die Rettungs-Arbeit in Zusammenhang mit schweren Landwirtschaftsmaschinen ein Themenschwerpunkt.

Ziel eines solchen Trainingstages ist es, Situationen zu üben, welche nicht alle Tage vorkommen und viele Erfahrungen und Ideen zu sammeln. Und so waren entsprechend auch die verschiedenen Fallsituationen gewählt.

Eine lebensgefährliche Bauch-Verletzung durch einen Kuhtritt im Freilaufstall, eine unter einem Kreiselheuer eingeklemmte Person behandeln und anschliessend bergen oder die Bergung eines Patienten mit einer schweren Brustverletzung nach Frontalaufprall aus einer Traktorkabine wo auf der einen Seite des Fahrzeugs die Stallwand und auf der anderen Seite die Kühe beim Fressen stehen. Kreativität und gute Absprache in den Teams waren ebenso wichtig, wie der Einbezug des anwesenden Landwirts, um mit den technischen Besonderheiten klarzukommen.

Bergung vom Silo und vom Futtertenn-Kran

Zwei sehr spektakuläre Situationen übte der RDA zusammen mit einem Team der Stützpunkt-Feuerwehr Affoltern. Um Bergungen aus grosser Höhe zu lösen, unterstützen diese uns bei Notwendigkeit mit der Autodrehleiter (ADL). Eine Bergung eines Patienten von der Kuppel des 18 Meter hohen Silos scheint auf den ersten Blick kein Problem zu sein. Wenn man dann aber einmal oben steht und mit den extrem knappen Platzverhältnissen konfrontiert wird, ist dann alles nicht mehr so einfach. Zudem stellen Wind und Sonne eine zusätzliche Belastung an das Team. Und man bedenke, eine Unachtsamkeit und das Einsatzmaterial kann ganz tief fallen.

Eine extrem schwierige Bergung mit der ADL war die Bergung einer bewusstseinsgetrübten Person vom Futtertenn-Kran. Aufgrund mehrerer Wespenstiche konnte diese Person den Kran nicht mehr bedienen. Das Rettungsteam kann nur durch die Hilfe der ADL an den Patienten gelangen und mit der Therapie beginnen. Dazu musste die Feuerwehr jedoch die ADL erstmal so stellen, dass die Drehleiter «In House» an die Situation heran positioniert werden konnte.

Für alle Beteiligten war dieser Trainingstag zum Thema Rettungseinsätze auf Landwirtschaftsbetrieben ein sehr lehrreicher Tag. Zu hoffen bleibt, dass diese Ereignisse nicht eintreten. Und sollte dies trotzdem der Fall sein, ist der Rettungsdienst nach diesem Tag mit Sicherheit um viele Erfahrungen und Ideen reicher, um mit den speziellen Anforderungen umgehen zu können.

Groser Dank gilt der Familie Baumann aus Ebertswil, die für einen ganzen Tag die Infrastrukturen und Gerätschaften ihres Betriebs zu Verfügung gestellt hat. Rettungsdienst Affoltern

Weitere Artikel zu «Bezirk Affoltern», die sie interessieren könnten

Hans Maurer, Martin Maletinsky und Beat Berger legten ihren Standpunkt an der Infoveranstaltung dar. (Bild Marcus Weiss)
Bezirk Affoltern16.11.2026

Sachlichkeit vor Polemik

Obwohl das Thema stark polarisiert: Bei der Infoveranstaltung von «Gegen-Wind Knonaueramt» ging es ruhig zu
In Hausen läuft derzeit der FTTH-Ausbau. Laut WWZ sollen die Arbeiten bis Ende 2026 fertig sein. (Symbolbild Claudia Maag)
Bezirk Affoltern16.11.2026

Wann der Anschluss etwas kostet

Wer einen Glasfaseranschluss möchte, muss nicht zwingend auf den regulären Ausbau warten
Unterhalb der Kirche Aeugst verlief einst eine Römerstrasse. Diese und viele weitere Fundgegenstände konnten anlässlich der Erschliessung des Gebiets Greberen (rechts im Bild) bei Notgrabungen gesichert werden. (Bild Bernhard Schneider)
Bezirk Affoltern16.11.2026

Wann wurde Aeugst erstmals erwähnt?

Beispiele für Schwierigkeiten bei Beurteilung und Terminierung frühmittelalterlicher Quellen