Der Chilepark wird zur Spielwiese

Zwölf lange Jahre nach der Abstimmung über den Bau des Kirchgemeindehauses ist es nun vollbracht. Der Spielplatz im Chilepark der evangelisch-reformierten Kirche Affoltern steht. Die in den Park eingebetteten Spielgeräte sind aus Naturmaterialien. Der neue Spielplatz ist zentral gelegen und dennoch gut geschützt.

Spielplatz mit Kletterbaum. (Bilder zvg.)

Spielplatz mit Kletterbaum. (Bilder zvg.)

Im Bau befindliche Schaukel, im Hintergrund der Sandkasten.

Im Bau befindliche Schaukel, im Hintergrund der Sandkasten.

Pfarrer Werner Schneebeli blickt zurück: «Als man vor zwölf Jahren über den Bau des Kirchgemeindehauses abstimmen durfte, wurde den Familien eine kinderfreundliche Gestaltung versprochen. Insbesondere sollte im Kirchenpark ein Spielplatz realisiert werden. Dieses Versprechen half der Vorlage zur hauchdünnen Annahme, gab es doch einige kritische Stimmen zum projektierten Neubau im Kirchenpark. Schlussendlich überzeugte das Ergebnis auch die anfänglichen Kritiker. Wo blieb aber der versprochene Spielplatz? Die Bauherrschaft befürchtete durch den Bau eines Spielplatzes den harmonischen Eindruck wieder zu verschandeln, daher wurde das Projekt auf die lange Bank geschoben.»

Haltlose Befürchtungen

In Anbetracht des nun doch realisierten Spielplatzes aus Naturmaterialien erweisen sich die damaligen Befürchtungen als haltlos. Wie das Kirchgemeindehaus selbst fügt sich der Spielplatz auf ganz natürliche Art und Weise in die Umgebung des Chileparks ein. Auch der beliebte «Kletterbaum» beim Eingang zum Kirchgemeindehaus wurde in die Planung mit einbezogen. «Zum Glück haben sie den nicht gefällt. Das ist der beste Kletterbaum in ganz Affoltern!», meint ein Kind, welches hier den kirchlichen Unterricht besucht.

Familienfreundliche Kirchgemeinde

Kritische Stimmen scheint es keine zu geben. Aber passt denn zur Kirche als Ort der Ruhe und Besinnung ein Spielplatz? «Aber sicher!» meint Jugendarbeiterin Tamara Frank. «Wer Kindern einmal zusah, wie sie mit Sand spielen oder selbstvergessen schaukeln, der weiss, dass Spielen etwas höchst Meditatives ist.» Die Kirchgemeinde möchte familienfreundlich sein und bleiben und die Kirche soll ein Ort sein, wo Generationen sich begegnen. Schliesslich wusste bereits Alt-Bundesrat Pascal Couchepin: «Kinder stören, und das ist gut so. Nur eine sterbende Gesellschaft will nicht gestört werden.» In diesem Sinne ist und bleibt die Kirche lebendig und wird täglich jünger.

Am Samstag 12. Mai, nach dem Geschichtengottesdienst, der um 10 Uhr in der Kirche beginnt, wird der Spielplatz eröffnet. Alle Interessierten sind herzlich eingeladen, sich selbst ein Bild zu machen und die Einlösung des alten Versprechens zu feiern. Selbstverständlich ist der Spielplatz von dann an jederzeit frei zugänglich.

Weitere Artikel zu «Bezirk Affoltern», die sie interessieren könnten

Hans Maurer, Martin Maletinsky und Beat Berger legten ihren Standpunkt an der Infoveranstaltung dar. (Bild Marcus Weiss)
Bezirk Affoltern16.11.2026

Sachlichkeit vor Polemik

Obwohl das Thema stark polarisiert: Bei der Infoveranstaltung von «Gegen-Wind Knonaueramt» ging es ruhig zu
In Hausen läuft derzeit der FTTH-Ausbau. Laut WWZ sollen die Arbeiten bis Ende 2026 fertig sein. (Symbolbild Claudia Maag)
Bezirk Affoltern16.11.2026

Wann der Anschluss etwas kostet

Wer einen Glasfaseranschluss möchte, muss nicht zwingend auf den regulären Ausbau warten
Unterhalb der Kirche Aeugst verlief einst eine Römerstrasse. Diese und viele weitere Fundgegenstände konnten anlässlich der Erschliessung des Gebiets Greberen (rechts im Bild) bei Notgrabungen gesichert werden. (Bild Bernhard Schneider)
Bezirk Affoltern16.11.2026

Wann wurde Aeugst erstmals erwähnt?

Beispiele für Schwierigkeiten bei Beurteilung und Terminierung frühmittelalterlicher Quellen