«Ja, das Temperament, das liegt uns so im Blut»

Am 8. September hiess es Vorhang auf für die Operette «Maske in Blau» von Fred Raymond, gespielt von der Rooter Theatergesellschaft. Die Premiere in Perlen überzeugte mit hervorragenden Leistungen von allen Mitwirkenden und war ein voller Erfolg.

Ballszene in «Maske in Blau». Die Säuliämtler Marianne Voss und Jakob Müller (rechts) umrahmt von Solistinnen, Solisten und Chor. (Bild zvg.)
Ballszene in «Maske in Blau». Die Säuliämtler Marianne Voss und Jakob Müller (rechts) umrahmt von Solistinnen, Solisten und Chor. (Bild zvg.)

Perlen ist ein kleines Dorf und gehört zur 6000-Seelen-Gemeinde Buchrain im Südosten des Kantons Luzern. Das Dorf verfügt über etwas, was es wahrscheinlich im ganzen Knonauer Amt nicht gibt: Einen richtigen Orchestergraben. Auf der Bühne des Theatersaales Perlen fand am vergangenen Samstag die Premiere der Operette «Maske in Blau» statt – und zwei Ämtler wirkten als Chormitglieder mit: «Anzeiger»-Journalistin Marianne Voss und ihr Mann Jakob Müller aus Uerzlikon. Die Premiere war ein riesiger Erfolg.

Sich einen Wunsch erfüllt

 

Marianne Voss und Jakob Müller hegten schon lange den Wunsch, in einer Operette mitzuwirken. «Als Chormitglieder sind wir mehr als nur gesanglich gefordert. Wir stehen beim Singen ja nicht einfach unbeweglich auf der Bühne, sondern spielen Rollen als Touristen, Freunde, Ballgäste oder argentinische Landleute», erklären die beiden. Genau diese Kombination von Singen, Theaterspielen und auch Tanzen mache ganz besonders Spass. Der zeitliche Aufwand für so ein Projekt sei natürlich gross. Doch das lohne sich. «Es ist ein ganz besonderes Erlebnis, wenn die Beiträge von Chor, Solisten, Orchester, Tanzgruppe und Technikern zusammengefügt werden und ein grosses, beeindruckendes Werk entsteht.»

Grosses Engagement

 

Wie so oft in Operetten, ist die Geschichte eigentlich banal. Aber darauf kommt es nicht an. Die Zuschauer liessen sich von der mitreissenden Musik, den humorvollen gesprochenen Szenen, den schnellen Stimmungswechseln und ganz besonders auch den Tanzeinlagen begeistern.

Sympathisch an der Inszenierung von Opernsängerin und Schauspielerin Manuela Felice ist, dass sie das Authentische des Genres der Operette hervorhebt: Heitere und sentimentale Handlung sowie die breite Stimmungspalette von heiter über spannend, feierlich, romantisch bis zu ergreifend – und witzige gesprochene Dialoge zwischen den Musiknummern. Sowohl Solistinnen und Solisten als auch der Chor bringen die 1937 uraufgeführte Operette von Fred Raymond mit grosser Professionalität zur Aufführung. Ein besonderes Lob gilt dem Handwerkerteam, das eine wunderschöne, erstaunlich wandelbare Kulisse realisiert hat.

Über 50 Personen spielen, singen und tanzen die Handlung der in zwei Kontinenten spielenden Geschichte. Gesamthaft engagieren sich über 100 Frauen und Männer im Vorder- und Hintergrund für das Operettenprojekt der Theatergesellschaft Root.

Temperament und Humor

 

Der Dirigent und musikalische Leiter Alois Rettig versteht es, mit Orchester, Chor und Solisten die Einzigartigkeit dieser Operette herauszuarbeiten: Ein bunter Mix aus Fernweh, dem Nationalgefühl verschiedener Nationen wie Italien, Ungarn oder Argentinien, aus Volksmusik, frühem Jazz und neuen Tanzformen.

Die schwungvollen Tanzeinlagen der berühmten Stepptanzgruppe «Flying Taps» machen die Aufführung zu einem besonderen Vergnügen. Das Temperament der feurigen und gleichzeitig emotionalen Juliska spiegelt sich in der ganzen Aufführung und Titel wie «Die Juliska, die Juliska aus Buda-, Budapest, die hat ein Herz aus Paprika», «Schau einer schönen Frau nicht zu tief in die Augen» oder «Am Rio Negro, da steht ein kleines verträumtes Haus» setzten sich beim begeisterten Premiere-Publikum als Ohrwürmer fest.

Auch die Leistung des Orchesters überzeugte, insbesondere die der Harfenistin, die als einzige nicht in den Orchestergraben verbannt war.

Weitere Aufführungen finden bis zum 6. Oktober 2012 statt. Karten können unter 041 420 29 11bestellt werden oder im Internet unterwww.theater-root.ch.

Weitere Artikel zu «Bezirk Affoltern», die sie interessieren könnten

Hans Maurer, Martin Maletinsky und Beat Berger legten ihren Standpunkt an der Infoveranstaltung dar. (Bild Marcus Weiss)
Bezirk Affoltern16.11.2026

Sachlichkeit vor Polemik

Obwohl das Thema stark polarisiert: Bei der Infoveranstaltung von «Gegen-Wind Knonaueramt» ging es ruhig zu
In Hausen läuft derzeit der FTTH-Ausbau. Laut WWZ sollen die Arbeiten bis Ende 2026 fertig sein. (Symbolbild Claudia Maag)
Bezirk Affoltern16.11.2026

Wann der Anschluss etwas kostet

Wer einen Glasfaseranschluss möchte, muss nicht zwingend auf den regulären Ausbau warten
Unterhalb der Kirche Aeugst verlief einst eine Römerstrasse. Diese und viele weitere Fundgegenstände konnten anlässlich der Erschliessung des Gebiets Greberen (rechts im Bild) bei Notgrabungen gesichert werden. (Bild Bernhard Schneider)
Bezirk Affoltern16.11.2026

Wann wurde Aeugst erstmals erwähnt?

Beispiele für Schwierigkeiten bei Beurteilung und Terminierung frühmittelalterlicher Quellen