«Kundschaft kommt auch 2011»

Edle Tropfen, ein Christbaum aus der Schweiz, eine Qualitätsbrille oder Produkte mit Hintergrund sind in der Adventszeit gleichermassen gefragt.

Tina Kost vom Bistroladen Affair zeigt eines der in Handarbeit hergestellten Holz-Puzzles. (Bild Thomas Stöckli)
Tina Kost vom Bistroladen Affair zeigt eines der in Handarbeit hergestellten Holz-Puzzles. (Bild Thomas Stöckli)

Von Thomas Stöckli

Im Advent Ruhe und Besinnlichkeit finden? Kein einfaches Unterfangen für all jene, die im Verkauf arbeiten. Das Weihnachtsgeschäft läuft dieses Jahr nämlich äusserst gut. Am Samstagmorgen ist Tina Kost, Leiterin vom Bistro-Laden Affair in Ottenbach am Basteln, während Mitarbeiterin Karin Meili Kundschaft bedient. «Wir sind etwas knapp an Dekoration», erklärt die Chefin. Denn im Advent laufen die Geschäfte am Unteren Lätten 1 besonders gut.

Geschenkpapier selber bedruckt

«Es gibt Leute, die kommen jeden Dezember – unter dem Jahr denken sie aber oft nicht daran.» Ein Dauerrenner ist das «Dog», eine Kombination von Karten- und Brettspiel. Als Geschenk eignet sich ein Vier-Jahreszeiten-Puzzle aus Holz. Sehr beliebt sind die«Päckli» vom «Affair». Das Geschenkpapier wird in der angrenzenden Werkstätte selber bedruckt.

 

Karsten Bergt, Inhaber von Vista Optic am Affoltemer Bahnhofplatz, berichtet von einer Kundin, die sich bei ihm kürzlich eine Brille aus Gold gekauft hat. «Sie wollte sich einfach etwas Gutes tun.» Von Jahr zu Jahr läuft es dem Optiker mit seinen bewährten Qualitäts-Produkten besser. «Ich bin definitiv zufrieden», sagt er über einen erfolgreichen Dezember. Unter den Kunden sei zuweilen auch jemand, der eine Lupe oder ein Fernglas als Geschenk für jemanden suche, die meisten kommen allerdings wegen einer Brille.

Eigene Ernte brennen lassen

Längst mehr als ein Geheimtipp, wenn es um besondere Geschenke geht, ist die Spezialitäten-Brennerei zum Tröpfli in Mettmenstetten. «Die treue Kundschaft kommt auch dieses Jahr», verrät Inhaber Franz Hager. Nach einem guten Früchte-Jahr wollen Kunden ihre persönliche Ernte brennen lassen. «Mehr können wir gar nicht bewältigen», so Hager.

 

Geschenke aus dem «Tröpfli» sind sehr beliebt. Nicht zuletzt stimmt an der Albisstrasse 8 auch die Einkaufs-Atmosphäre: «Trotz Hektik finden wir noch Zeit für einen Schwatz», so Hager. 

«Sieben Jahre dauert es, bis eine Nordmann-Tanne zwei Meter gross ist», verrät Andi Baumann. Das Jahr hindurch betreibt der Hedinger Landwirtschaft und macht Tiefbau-Arbeiten, im Dezember widmet er sich seit fünf Jahren dem Christbaum-Verkauf. Kein risikoloses Geschäft, denn am 25. Dezember sind die Bäumchen auf einen Schlag nichts mehr wert. 

Dieses Jahr gingen bisher vor allem grosse und teure Tannen weg. Übrig bleiben dürften – wie in den vergangenen Jahren – einige kleine Bäumchen. «Wer Auswahl haben will, kann nicht erst am 24. Dezember kommen», so Baumann. Seine Rottannen stammen aus Bülach und seien erst vor anderthalb Wochen gefällt worden, verrät Andi Baumann, die Nordmann-Tannen bezieht er aus dem Thurgau. Wenig Verständnis hat der Hedinger dafür, dass die Landi Bäumchen aus Dänemark zu Tiefstpreisen verkauft, statt jene ihrer Kundschaft aus der Schweiz.

Weitere Artikel zu «Bezirk Affoltern», die sie interessieren könnten

Hans Maurer, Martin Maletinsky und Beat Berger legten ihren Standpunkt an der Infoveranstaltung dar. (Bild Marcus Weiss)
Bezirk Affoltern16.11.2026

Sachlichkeit vor Polemik

Obwohl das Thema stark polarisiert: Bei der Infoveranstaltung von «Gegen-Wind Knonaueramt» ging es ruhig zu
In Hausen läuft derzeit der FTTH-Ausbau. Laut WWZ sollen die Arbeiten bis Ende 2026 fertig sein. (Symbolbild Claudia Maag)
Bezirk Affoltern16.11.2026

Wann der Anschluss etwas kostet

Wer einen Glasfaseranschluss möchte, muss nicht zwingend auf den regulären Ausbau warten
Unterhalb der Kirche Aeugst verlief einst eine Römerstrasse. Diese und viele weitere Fundgegenstände konnten anlässlich der Erschliessung des Gebiets Greberen (rechts im Bild) bei Notgrabungen gesichert werden. (Bild Bernhard Schneider)
Bezirk Affoltern16.11.2026

Wann wurde Aeugst erstmals erwähnt?

Beispiele für Schwierigkeiten bei Beurteilung und Terminierung frühmittelalterlicher Quellen