Mettmenstetter Bauer besucht die Farm «Puerto Palma» in Paraguay

Toni Huwyler (rechts) und Landwirt Alfred Suter bei einer riesigen Sojabohnen-Plantage in Paraguay. (Bilder Bruno Rosenberger)

Toni Huwyler (rechts) und Landwirt Alfred Suter bei einer riesigen Sojabohnen-Plantage in Paraguay. (Bilder Bruno Rosenberger)

In einem Korall: Prächtige Zebu-Bullen.

In einem Korall: Prächtige Zebu-Bullen.

Schon mehrere Bauern, auch aus dem Bezirk Affoltern haben die riesigen Farmen «Puerto Palma» und «Santa Monika» in Paraguay im Dreiländereck Argentinien, Brasilien besucht. Wohl einer der Letzten, der die Gelegenheit hatte, die Farm zu besichtigen, war der Mettmenstetter Landwirt Alfred Suter. Die Besitzverhältnisse auf der Farm sind – nach dem unerwarteten Tod des Ottenbacher Unternehmers Alfred (Fredel) Girschweiler vor einigen Monaten, der die Farmen mit Toni Huwyler aufgebaut hat, – noch ungewiss. Unklar ist auch die Zukunft des Obfelder Urgesteins Toni, ohne den eine Farmtour nicht möglich ist. Er, der vor 40 Jahren nach Paraguay auswanderte, denkt an eine Rückkehr in die Schweiz, doch er wird dort noch immer gebraucht, weil er die Farm wie kein Zweiter kennt. Da staunt natürlich der Schweizer Landwirt Suter. Kilometerweit und fast schnurgerade stehen die Holzzäune in der ebenen Landschaft. Dahinter, im grünen Pampasgras, weiden grosse Herden Zebu-Kühe und Rinder. Diese Rasse Buckelrinder aus Asien und Ostafrika ist für die grosse Hitze besonders geeignet.

Unterwegs sieht man auch riesige Mähdrescher, die reife Sojabohnen ernten. Fachmännisch kontrolliert Toni die Bohnen. «Dieses Jahr sind die Bohnen wegen der Dürre fast zu klein», ist sein kurzer Kommentar. Und noch immer gibt Toni Huwyler den Gauchos auf den schnellen Pferden Befehle, wie wenn er erst angekommen wäre. (Ro)

Weitere Artikel zu «Bezirk Affoltern», die sie interessieren könnten

Hans Maurer, Martin Maletinsky und Beat Berger legten ihren Standpunkt an der Infoveranstaltung dar. (Bild Marcus Weiss)
Bezirk Affoltern16.11.2026

Sachlichkeit vor Polemik

Obwohl das Thema stark polarisiert: Bei der Infoveranstaltung von «Gegen-Wind Knonaueramt» ging es ruhig zu
In Hausen läuft derzeit der FTTH-Ausbau. Laut WWZ sollen die Arbeiten bis Ende 2026 fertig sein. (Symbolbild Claudia Maag)
Bezirk Affoltern16.11.2026

Wann der Anschluss etwas kostet

Wer einen Glasfaseranschluss möchte, muss nicht zwingend auf den regulären Ausbau warten
Unterhalb der Kirche Aeugst verlief einst eine Römerstrasse. Diese und viele weitere Fundgegenstände konnten anlässlich der Erschliessung des Gebiets Greberen (rechts im Bild) bei Notgrabungen gesichert werden. (Bild Bernhard Schneider)
Bezirk Affoltern16.11.2026

Wann wurde Aeugst erstmals erwähnt?

Beispiele für Schwierigkeiten bei Beurteilung und Terminierung frühmittelalterlicher Quellen