Sex-Spiele aufgenommen und dem Ehemann zugestellt

Ein verheirateter Familienvater aus Affoltern hat das Vertrauen seiner Geliebten perfide ausgenützt. Nun wurde der nicht geständige Mann wegen Verletzung des Privatbereichs zu einer bedingten Geldstrafe von 50 Tagessätzen zu 100 Franken verurteilt.

«Der Beschuldigte hat das Vertrauensverhältnis zu seiner heimlichen Geliebten perfid ausgenützt», erklärte der Gerichtsvorsitzende Alain Kessler am Bezirksgericht Zürich während der Urteilseröffnung vom Donnerstag. Damit war das Gericht den Darstellungen der Anklage gefolgt. Demnach hatte ein Familienvater aus Affoltern eine heimliche Geliebte. Die Affäre ging auf den Frühling 2009 zurück. Damals traf sich das Liebespaar jeweils regelmässig in einem Hotel in Rümlang. Während der Beschuldigte schon damals mit seiner heutigen Frau verheiratet war, hatte sich seine Gespielin bereits mit einem anderen Mann verlobt.

Liebespiele heimlich aufgenommen

Was die Frau damals nicht wusste: Ihr Geliebter nahm ihre Liebesspiele heimlich auf ein Tonbandgerät auf. Das Gericht ging dann von Rache oder Eifersucht des Beschuldigten aus. Fest steht nämlich, dass er die aufgezeichneten Gespräche und erotischen Geräusche auf eine CD brannte und im November 2012 per Post dem bisher ahnungslosen Ehemann seiner Ex-Geliebten zustellte. «Was danach folgte, war ein Familiendrama», erklärte der Rechtsanwalt der verratenen Geliebten vor Gericht. So wandte sich der gehörnte Ehemann zeitweise von seiner untreuen Frau ab. Worauf diese im August 2013 einen Suizidversuch verübte, indem sie beinahe von einer Autobahnbrücke sprang. Sie begab sich drauf in psychiatrische Behandlung und erstattete gegen ihren Ex-Liebhaber Strafanzeige.

Vorwürfe bestritten

Die Staatsanwaltschaft leitete Ermittlungen ein und erhob gegen den Elektrotechniker Anklage wegen Verletzung des Geheim- und Privatbereichs durch Aufnahmegeräte. Der Strafantrag lautete auf eine bedingte Geldstrafe von 50 Tagessätzen zu 100 Franken. Vor Gericht stritt der Beschuldigte die Vorwürfe vehement ab. Er gab zwar die heimliche Beziehung zu, führte aber aus, dass die Aufnahmen mit der Einwilligung der Geschädigten erfolgt seien. Er erachtete die Anschuldigungen als konstruierten Racheakt seiner Ex-Liebhaberin. Gegen ihn sprach allerdings die Tatsache, dass die Polizei bei der Untersuchung des Umschlags mit der fraglichen CD eindeutig die Handschrift des verdächtigen Familienvaters identifizieren konnte. Also kam nur er als Absender in Frage. Der Rechtsvertreter der Privatklägerin führte aus, dass der Beschuldigte mit seinem Vorgehen beinahe die Ehe seiner Klientin zerstört hätte. Er forderte deswegen ein Schmerzensgeld von 5000 Franken.

Es wird teuer ...

Das Gericht kam zum Schluss aufgrund der Beweislage sowie der widersprüchlichen Aussagen des Schweizer Staatsangehörigen zu einem Schuldspruch und setzte antragsgemäss die bedingte Geldstrafe von 5000 Franken fest. Der Gerichtsvorsitzende Kessler wies darauf hin, dass der Angeklagte bei früheren Aussagen noch erklärte habe, wie die Geschädigte von gar nichts gewusst habe. «Sie wusste nicht, wann ich sie aufgenommen habe», zitierte Kessler eine frühere Angabe des Mannes. Die spätere Behauptung, dass die Privatklägerin mit den Aufnahmen einverstanden gewesen wäre, sei ebenfalls nicht plausibel. Sie hätte nichts davon gehabt, führte Kessler aus.

Mit dem Schuldspruch wird es für den Mann mit einem Monatseinkommen von rund 6000 Franken teuer. So muss er seiner Ex-Geliebten nicht nur ein Schmerzensgeld von 1000 Franken, sondern auch eine Prozessentschädigung von rund 5000 Franken bezahlen. Hinzu kommen die Gerichts- und Verfahrenskosten von über 2000 Franken.

Weitere Artikel zu «Bezirk Affoltern», die sie interessieren könnten

Hans Maurer, Martin Maletinsky und Beat Berger legten ihren Standpunkt an der Infoveranstaltung dar. (Bild Marcus Weiss)
Bezirk Affoltern16.11.2026

Sachlichkeit vor Polemik

Obwohl das Thema stark polarisiert: Bei der Infoveranstaltung von «Gegen-Wind Knonaueramt» ging es ruhig zu
In Hausen läuft derzeit der FTTH-Ausbau. Laut WWZ sollen die Arbeiten bis Ende 2026 fertig sein. (Symbolbild Claudia Maag)
Bezirk Affoltern16.11.2026

Wann der Anschluss etwas kostet

Wer einen Glasfaseranschluss möchte, muss nicht zwingend auf den regulären Ausbau warten
Unterhalb der Kirche Aeugst verlief einst eine Römerstrasse. Diese und viele weitere Fundgegenstände konnten anlässlich der Erschliessung des Gebiets Greberen (rechts im Bild) bei Notgrabungen gesichert werden. (Bild Bernhard Schneider)
Bezirk Affoltern16.11.2026

Wann wurde Aeugst erstmals erwähnt?

Beispiele für Schwierigkeiten bei Beurteilung und Terminierung frühmittelalterlicher Quellen