Von Bagger schwer verletzt, aber mitschuldig am Unfall

Bei einem Arbeitsunfall auf einer Baustelle in Stallikon ist ein Arbeiter durch einen rückwärtsfahrenden Bagger schwer verletzt worden. Das Bezirksgericht Affoltern hat nun den Baggerführer vom Vorwurf der fahrlässigen Körperverletzung freigesprochen. Der Verunfallte sei mitschuldig am Unfall, heisst es in der Begründung.

Der Unfall ereignete sich im April 2013 auf einer Tiefbaustelle in Stallikon. Ein Arbeiter wurde von einem rückwärtsfahrenden Raupenbagger überrollt und schwer verletzt. «Aufgrund der schweren Verletzungen konnte der Tod des Geschädigten nur durch intensive operative und intensivmedizinische, lebensunterstützende Massnahmen abgewendet werden», heisst es in der Anklageschrift. Aktuell sei der Geschädigte gehbehindert und auf den Rollstuhl angewiesen. Weiter sei er im Rahmen des komplizierten, intensivmedizinischen Aufenthaltes an einer Infektion erkrankt und als Komplikation auf beiden Augen erblindet.

Pflichtwidrige Unaufmerksamkeit

Der Beschuldigte war als Baggerführer mit Planierungsarbeiten beschäftigt, während der Geschädigte gleichzeitig mit einem Nivelliergerät Messungen durchführen musste. Laut Anklage kommunizierte der berufserfahrene Baggerführer beim Ausführen der Arbeiten mit dem Geschädigten mitAugenkontakt und Handsignal. Gearbeitet wurde mit offener Frontscheibe und offener Seitentüre, um sich auch verbal bemerkbar zu machen. Bei der letzten Messung vor dem Unfall begab sich der Geschädigte hinter den Raupenbagger und hielt sich im Schwenkbereich der Schaufel auf. Als der Führer retour fuhr, nach hinten blinkte und gleichzeitig die Fahrerkabine drehte, überrollte er den Mann mit dem Fahrzeug. «Dabei missachtete er die ihm bekannte Vorgabe, die Fahrerkabine zuerst voll in Fahrtrichtung zu drehen, bevor das Fahrzeug in Bewegung gesetzt wird», hält die Staatsanwaltschaft fest. Sie wirft ihm pflichtwidrige Unaufmerksamkeit vor und ist der Ansicht, dass der Unfall bei Anwendung der gebotenen Vorsichtsmassnahmen vermeidbar gewesen wäre. Der Antrag: eine Geldstrafe von 30 Tagessätzen à 80 Franken sowie eine Busse von 600 Franken. Dies unter Ansetzung einer Probezeit von 2 Jahren.

Laute Musik aus dem Kopfhörer

Das Bezirksgericht beurteilt das nun anders und spricht den Baggerführer vom Vorwurf der fahrlässigen Körperverletzung frei. Es könne ihm einzig vorgeworfen werden, dass er die Führerkabine des Raupenbaggers nicht bereits vollständig in Fahrtrichtung gedreht habe, bevor er rückwärts fuhr, hält das Gericht fest. Es erachtet es als fraglich, ob der Beschuldigte dadurch überhaupt eine Sorgfaltspflichtverletzung begangen habe. Gegebenenfalls sei es für den Beschuldigten nicht voraussehbar gewesen, dass sich der Kläger – ohne Sicherheitsbekleidung und Helm, aber mit In-Ear-Kopfhörern und lauter Musik – ohne Absprache mit dem Baggerführer in den Gefahrenbereich des Gefährts gestellt habe. Im Urteil heisst es: «Das Gericht erwog in Berücksichtigung der bundesgerichtlichen Rechtsprechung, dass das Mitverschulden des Privatklägers als Mitursache hinzutrat, mit welcher der Beschuldigte damals schlicht nicht hat rechnen müssen – und derart schwer wog, dass dadurch das (allenfalls) sorgfaltspflichtverletzende Verhalten des Beschuldigten in den Hintergrund gedrängt wurde.»

Das Bezirksgericht wies die Zivilklage des Privatklägers ab; das Urteil ist noch nicht rechtskräftig. (pd./-ter.)

Weitere Artikel zu «Bezirk Affoltern», die sie interessieren könnten

Hans Maurer, Martin Maletinsky und Beat Berger legten ihren Standpunkt an der Infoveranstaltung dar. (Bild Marcus Weiss)
Bezirk Affoltern16.11.2026

Sachlichkeit vor Polemik

Obwohl das Thema stark polarisiert: Bei der Infoveranstaltung von «Gegen-Wind Knonaueramt» ging es ruhig zu
In Hausen läuft derzeit der FTTH-Ausbau. Laut WWZ sollen die Arbeiten bis Ende 2026 fertig sein. (Symbolbild Claudia Maag)
Bezirk Affoltern16.11.2026

Wann der Anschluss etwas kostet

Wer einen Glasfaseranschluss möchte, muss nicht zwingend auf den regulären Ausbau warten
Unterhalb der Kirche Aeugst verlief einst eine Römerstrasse. Diese und viele weitere Fundgegenstände konnten anlässlich der Erschliessung des Gebiets Greberen (rechts im Bild) bei Notgrabungen gesichert werden. (Bild Bernhard Schneider)
Bezirk Affoltern16.11.2026

Wann wurde Aeugst erstmals erwähnt?

Beispiele für Schwierigkeiten bei Beurteilung und Terminierung frühmittelalterlicher Quellen