Allerlei Spass für Gross und Klein

Impressionen von Frühlingsmarkt und Chilbi in Affoltern

Auch schöne Handarbeiten wurden zum Kauf angeboten.  (Bilder Jacqueline Ott)

Auch schöne Handarbeiten wurden zum Kauf angeboten. (Bilder Jacqueline Ott)

Grossandrang von Gross und Klein bei den Autoscootern.

Grossandrang von Gross und Klein bei den Autoscootern.

Äusserst beliebt bei Jugendlichen war die Pegasus-Bahn.

Äusserst beliebt bei Jugendlichen war die Pegasus-Bahn.

Der Markt zog viele Besucherinnen und Besucher nach Affoltern.

Der Markt zog viele Besucherinnen und Besucher nach Affoltern.

Punkt 18 Uhr begann am Freitagabend auf dem Affoltemer Kronenplatz die traditionelle Chilbi mit einer Happy Hour. 20 Minuten lang durften sämtliche Bahnen gratis genossen und ausprobiert werden. Diese Gelegenheit wurde vor allem von Jugendlichen und Familien mit Kindern rege genutzt. Bei der spektakulären Pegasus-Bahn, welche Nervenkitzel und Geschwindigkeit in luftiger Höhe bot, bildeten sich bereits vor Beginn der Happy Hour längere Warteschlangen. Ebenfalls sehr beliebt bei Gross und Klein war der Autoscooter, ein Klassiker an jeder Chilbi. Für das leibliche Wohl standen mehrere Imbiss-Buden mit kulinarisch vielfältigen Angeboten zur Verfügung. Am Sonntag lockte zusätzlich zur Chilbi der grosse Frühlingsmarkt mit zahlreichen Marktständen viele Schaulustige an die Untere Bahnhofstrasse. Von typischem Magenbrot und Zuckerwatte über Spielwaren, bis zu Blumenzwiebeln, Hundefutter, Kosmetikprodukten, Schmuck und Kleidern aller Art gab es ein grosses Angebot für Jung und Alt.

Wer die Chilbi in Affoltern verpasst hat, bekommt nächstes Wochenende noch einmal Gelegenheit dazu. Von Freitag bis Sonntag stehen auf dem Kronenplatz wieder dieselben Attraktionen zur Verfügung. So auch die allseits beliebte Happy Hour am Freitag von 18 bis 18.20 Uhr mit Gratisbenutzung aller Bahnen.

Weitere Artikel zu «Bezirk Affoltern», die sie interessieren könnten

Auch die massstabsgetreuen Modelle von historischen Flugzeugen schlugen das Publikum in ihren Bann. (Bild Marcus Weiss)
Bezirk Affoltern05.10.2026

Stelldichein der Modellflieger erneut bei Prachtswetter

Auch dieses Jahr profitierte der Flugtag Hausen von spätersommerlichen Bedingungen
Freuen sich über den renaturierten Teil des Haselbachs: Schulpräsidentin Chantal Wetli (rechts) und Schulpflegerin Marina Bühlmann. (Bilder Werner Schneiter)
Bezirk Affoltern05.10.2026

Ein aufgewerteter Begegnungsort –nicht nur für Schulkinder

Revitalisierung, Bachzugang und ein neuer Spielplatz in Maschwanden
Die Projektverantwortlichen mit Schalungsteilen der Fassaden, die dereinst das sanierte «Wolfi» zieren sollen. Von links Diana Pfister (Baukommission), Simone Hoffmann (Schulpräsidentin), Franziska Bieri (Finanzen, Baukommission), Rolf Becher (Pla
Bezirk Affoltern05.10.2026

Mehr als eine neue Heizung fürs «Wolfi»

Infoveranstaltung der Primarschulpflege Wettswil zur Sanierung der Schulanlage Wolfetsloh